دسته: یادداشت

«در باره «دانشگاه»

آن آخوند جیغو در باره «دانشگاه» شکر پراکنی هایی کرده است که حرف های او مرا به یاد شعری از فرخی یزدی انداخت که می گوید: «خواهی ار توضیح عالَم ای رفیق هموطن، گوش خود بگشا و توضیحات آن بشنو ز من. تا نگویی علم باشد منحصر در «لا» و...

پرسش های شما و پاسخ های ما Vuestras preguntas y nuestras respuestas

پرسش های شما و پاسخ های ما من این حروف نوشتم چنانکه غیر ندانست / توهم زروی کرامت چنان بخوان که تو دانی «حافظ» می توانید پرسش های خود را به نشانی زیر بفرستید و پاسخ خود را از اینجا دریافت دارید. از پاسخگویی به پرسش های بی ربط، پوزش...

به یاد استاد بزرگوارم علیمراد داوودی

مرگ او در جایی منتشر نشده است و فقط به خاطر سنی که داشت، من از او با عنوان شادروان یاد می کنم. استاد فلسفه بود در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران. سال اول دانشجوی کلاس درسش بودم، ولی سال دوم، به دلخواه و به صورت مستمع آزاد در کلاسش حاضر...

ز اشک و آه مردم بوی خون آید که آهن را / دهی گر آب و آتش دشنه و پولاد میگردد

ز اشک و آه مردم بوی خون آید که آهن را / دهی گر آب و آتش دشنه و پولاد میگردد ز بیداد فزون آهنگری گمنام و زحمتکش / عَلَمدار عَلَم چون کاوه ی حداد می گردد. فرخی یزدی به یاد پیوسته جاوید نوید افکاری

چرا برخی از واژه ها در زبان ترکی تکرار می شود؟

دوست عزیزی طی ایمیلی، می پرسد: «علّت دوبار تکرار کردن بعضی از کلمات در زبان ترکی چیست؟ در پاسخ به این دوست ارجمند – که به عللی که خودشان می توانند حدس بزنند – از ذکر نامشان در این جا معذورم، باید بگویم دریافت اینگونه ایمیل ها، نه فقط مزاحمتی...

داوطلبان ادامه تحصیل در اسپانیا

خواننده گرامی، خواهشمندم، این مطلب را به اطلاع داوطلبان تحصیل (و یا ادامه تحصیل) در اسپانیا برسانید. 1 – مدارک ترجمه شده در ایران مورد قبول مقامات آموزشی و اداری در اسپانیا نیست و لو به تایید سفارت اسپانیا در ایران رسیده باشد. لذا پولی بابت ترجمه مدارک خود در...

در باره گسستگی پیوند ها

توجه: در روز های اخیر کسانی با من تماس می گیرند و اظهار می دارند، بعضی از صفحاتی که قبلاً در وبلاگ من بوده است، حالا دسترسی به آن ها امکان ندارد.          با عرض پوزش، به اطلاع می رساند که بسیاری از این مقاله ها چندین ...

یک رباعی نغز از شاعر افغان شادروان استاد خلیل الله خلیلی

نفر وسط شادروان خلیلی من سعادت مصاحبت شادروان خلیلی را دو، سه بار در کنگره های ایران شناسی داشته ام. کسانی هم مانند استاد فراموش ناشدنی ام محسن صادقیان  خواننده ی وفادار مَجلّه ی «یغما» بوده باشند، حتماً بار ها از خواندن قطعاتی از اشعار رسای آن شاعر نامیرا که...

رسول پدرام

من هم قالیچه تکوندم …

ضرب المثلی عامیانه ی کرمانی می گوید: «لب بون اومدی قالیچه تکوندی / قالیچه ات گرد نداشت خودتو نموندی». بون = بام / تکوندی = تکاندی / نموندی = نمایاندی. این مثل در باره کسانی بر زبان می آید که قصد خود نمایی دارند و یا بدون داشتن چیزی در...