دسته: تاریخ

کمال الملک و موضوع کشیدن تابلو (پرتره) رضا شاه

  سال گذشته مطلبی در وبلاگ خودم درباره ی «کمال الملک» منتشر کردم که می بینم مورد تَوَجُّه ‏بسیاری از خوانندگان عزیز قرار گرفته است. کسانی که در ایران هستند می توانند تابلو های او را در کاخ ‏گلستان، موزه ی مردم شناسی و حتی کتابخانه ی ملی ملاحظه کنند...

ملا نصرالدین

نگاهی به تاریخچه نشریه ملانصرالدین – YouTube نشریه ای که در صد سال پیش، وضع کنونی ایران و آخوند های حاکم بر آن را در قالب کاریکاتور و با طنزی گزنده و هناینده به تصویر کشیده است. ر.پ. آکیشی بوندان ازل خلقده همت واریدی (آحه مرد!، مردم پیش از این...

اسپانیا از سلطنت به جمهوری و از جمهوری به سلطنت

نوشته ی: رسول پدرام España de la monarquí a la republica y de la república a la monarquía. Por: Rassoul Pedram کشور اسپانیا تاریخ  پر فراز و نشیبی دارد که مرور حوادث آن می تواند به ملّت هایی که به تازگی گام در جاده ی مردم سالاری نهاده اند و...

انقلاب میخک ها Revolución de los claveles – escrito en persa

نوشته ی : رسول پدرام Por: Rassoul Pedram می توانید نظر خود را در باره این نوشته و دیگر مطالب این سایت، در پایان هر نوشته ابراز دارید  این گفتار در دو بخش از «رادیو زمانه» پخش شده است. دعوایی که در ماه های اخیر در میان آخوند های ایران...

اولین شعر نو فارسی El primer poema persa de estilo moderno

رسول پدرام دوستی نوشته است : «اگر زحمت نباشد می خواهم از شما سئوال کنم:  «بگویید اولین شعر نو فارسی را چه کسی سروده است؟». آیا پیش از نیما هم کسی شعر نو گفته است یا خیر؟»             در پاسخ باید بگویم مطرح کردن چنین پرسش هایی، نه فقط برای...

نمونه هایی از سیاستمداری حاجی میرزا آقاسی

در باره حق مالکیت ایران بر دریای خزر گفته بود «ما به خاطر یک قاشق آب شور دوست (یعنی روسیه) را از خود نمی رنجانیم» نوشته ی : رسول پدرام حاجی میرزا آقاسی که  او را به حقّ می‌توان یکی از پیشگامان برقراری حکومت دینی در ایران به شمار آورد؛...

ٌفحه اول روزنامه جمهوریت به مناسبت سفر رضاشاه به ترکیه

صدای آتاتورک و رضا شاه به زبان ترکی و هنگام ملاقات در ترکیه

آتاتورک: از مت ها پیش آرزوی زیارت شما را داشتیم. از اینکه این سعادت امروز نصیب ما شده است خیلی خوشوتیم. رضاشاه: ما هم تمایل قلبی خود را جهت آمدن به ترکیه قبلاً به اطلاع نماینده شما رسانده بودم. جهت آگاهی خواننگان این نکته را هم اضافه کنم، که در...

دادگاه های تفتیش عقاید در اسپانیا – جلد1 – بخش1

نوشته ی رسول پدرام چند سال پیش، جلد نخست تاریخ دادگاه های تفتیش عقاید در اسپانیا ( زیر عنوان «تاریخ انکیزیسیون در اسپانیا») چاپ و منتشر شد.  نسخه های کتاب مزبور ( که نخستین کتاب هم در زمینه ی تشکیلات انکیزیسیون در اسپانیا به زبان فارسی به شمار می آید) ...

مراسم یاد بود یک روستایی اهل اسپانیا

مراسم یاد بود یک روستایی اهل اسپانیا ترجمه : رسول پدرام  «پُرسِه» در زبان فارسی در معنای «مجلس ترحیم» و یا «مجلس یادبود» به کار می رود      Ramón J. Sender نوشته: رامون ختا سندر              پاکو (Paco) را خود کشیش می یان (Millán) در همین کلیسا غسل تعمید داده...

بدا به حال اُروس، بدا به حال اُروس

رسول پدرام من این مقاله را چند سال پیش برای سایت «رادیو زمانه» نوشته بودم. ولی انگار موضوع مطرح شده در آن کهنه نشده است و امروزه هم دارد تکرار می شود. شما به جای «بدا به حال اُروس…» بخوانید «بدا به حال امریکا».             شعری در زبان عربی هست...