«زندگانی من» احمد کسروی
برای خواندن متن کتاب روی عکس زیر کلیک کنید.
یادداشت های روزگار معلمی و مترجمی رسول پدرام
برای خواندن متن کتاب روی عکس زیر کلیک کنید.
برگرفته از سایت فارسی بی بی سی شایان شیرزاد روزنامهنگار منبع تصویر،KHABARONLINE برای هر نویسنده ایرانی خلق اثری در حد و اندازه محبوبیت و شهرت «دایی جان ناپلئون» برای جاودانه شدن کافی است. ایرج پزشکزاد طوری تاریخ را با طنز سیاه و تراژدی و نگاه نقادانه و تحلیل اجتماعی درمیآمیخت...
صدرالدین الهی؛ نماد روزنامهنگاری بیغش برگرفته از سایت «رادیو فردا» نوشته ی: رزیتا ناظر صدرالدین الهی (۱۳۱۳ تا ۱۴۰۰) «ما حتی اگر بمیریم هم سرمان را از قبر بیرون میآوریم که ببینیم آیا روی سنگ قبرمان مطالب را درست نوشتهاند یا نه.» این جملاتی است که رضا قویفکر، روزنامهنگار پیشکسوت...
فرهنگ و هنر ایران رزیتا ناظر عبدالحسین زرینکوب (همهٔ عکسها برگرفته از پروندهٔ ویژهٔ مجلهٔ بخارا در بزرگداشت آقای زرینکوب است) «دشمن بزرگ تاریخنویسی وجود اندیشههای از پیشپرداختهای است که در فضا معلق است و مورخ را ناخواسته به رعایت آنها الزام میکند یا به رعایت سکوت وا میدارد. تجربههای...
آدرین برنارد بیبیسی قرنها پیش، یک کتابخانه معتبر اسلامی عددنویسی عربی را به جهان معرفی کرد. با اینکه این کتابخانه مدتهاست که از میان رفته، تحولی که در ریاضیات ایجاد کرد دنیا را تغییر داد. بیتالحکمه، کتابخانه بزرگ بغداد، خیالی به نظر میرسد: هیچ ردپایی از این کتابخانه باستانی که...
آغاز و فرجام تنها جمهوری مذهبی در اروپا نوشته ی رسول پدرام مردم با خلوص نیت و با ایمان و باوری راستین به کلیسا می رفتند و نیایش زیر را می خواندند، ولی پدران روحانی در عوض می گفتند که «دین خدا در خطر است» و مردم را به...
برای دیدن عکس ها، روی نشانی زیر کلیک کنید: http://traductorpersa.com نوشته ی رسول پدرام– جلد ١ – بخش ٤ در روزگار ما، وقتی در کشورهای غربی، کف گیر به ته دیگ میخورد و یا جامعه به هر علتّی دچار مشکلاتی می گردد، بلافاصله کاسه کوزهها را بر سر مهاجران خارجی می...
برگزاری انتخابات سراسری و نحوه ی گزینش دولت در اسپانیا رسول پدرام https://www.rpnuri.com/rpedram رژیم کنونی اسپانیا و رژیم جمهوری اسلامی در ایران، تقربیاً هم زمان با هم (تنها با اختلاف دو ماه و پنج روز) بر سر کار آمده اند. روز یک شنبه 22 آذر ماه، دوازدهمین انتخابات سراسری اسپانیا،...
. برگرفته از سایت تلویزیون «ایران انترنشنال»
نشان «شیر و خورشید» ربطی به هیچ سلسله پادشاهی در ایران ندارد، ولی چون آقا فرمود «بره» آن نشان را از روی کاغذ های مارکدار دولتی و پرچم ایران برداشتند و شیر پاک خورده ای هم علامتی را با اقتباس از آرم سیک های هندی به وجود آورد و به...
نوشته ی: رسول پدرام سازمان ملل مُتَحّد، – سال 2009 میلادی – را سال جهانی ستاره شناسی اعلام کرد. گاليله شانس ژاندارک را نداشت که بیست و پنج سال پس از مرگش تبرئه بشود (برای توضیح بیشتر به متن کتاب تاریخ انکیزیسیون در اسپانیا، نوشته این جانب مراجعه شود)....
https://vimeo.com/534943307
برگرفته از سایت فارسی «رادیو فردا» ۲۳/فروردین/۱۴۰۰ رزیتا ناظر نسخهای از کمدی الهی متعلق به خورخه لوئیس بورخس به همراه دستنوشتهای از او در صفحه نخست این کتاب در حالی که ایتالیا خود را برای برگزاری باشکوه برنامههای هفتصدمین سالمرگ دانته آلیگیری آماده میکند، ترجمه هلندی «کمدی الهی»،کتاب مشهور این...
نوشته ی: رسول پدرام فاعتبروا یا اولی الابصار (اگر دیده ی بصیرت دارید پس عبرت بگیرید) توجه ویدیوهای زیر از لحظه شروع حاوی صحنه های بسیار دلخراش است. بهتر است آن ها را محض کنجکاوی هم شده نبینید. من این ویدئو ها را برای عبرت آن هایی که هنوز عبرت...
خشایار جنیدی بیبیسی ۳ اسفند ۱۳۹۹ – ۲۱ فوریه ۲۰۲۱ توضیح ویدئو،سوم اسفند؛ صدمین سالگرد کودتای سردار سپه، قضاوت تاریخ پس از گذشت یک قرن چیست؟ ایران در سوم اسفند ۱۲۹۹ دچار التهاب بود؛ التهابی مزمن که ریشه در آشفتگی های سالیان گذشته داشت. چهارده سال از صدور فرمان...
محمد قائد نویسنده برگرفته از سایت فارسی بی بی سی ۳ اسفند ۱۳۹۹ – ۲۱ فوریه ۲۰۲۱ یک قرن پس از کودتایی که در سوم اسفند ۱۲۹۹ سرنوشت ایران را تغییر داد، محمد قائد از تفسیرهای درست و نادرست مینویسد که درباره ظهور و پایان کار رضاشاه پهلوی طرح میشود....
شعری در زبان عربی هست – که ترجمه ی فارسی آن می شود: ” در زیر خاکستر، آتش پنهان می بینم، و هر آن نزدیک است که این آتش شعله ور گردد. اگر این آتش را بزرگان قوم خاموش نکنند، آتش گیره ی آن بدن های سوخته خواهد بود.” شوربختانه...
عنوان اصلی این فیلم چنین است: جشن خیره کننده شاه، انحطاط و سرنگونی Shah of Iran amazing party, decadence, and the downfall https://www.youtube.com/watch?v=l0X_B4x2eBc
دیدار شهبانو فرح از رُم
نوشته: ایوان سیگل گشتی در زندگانی کسروی مترجم ‘تاریخ مشروطه’ به زبان انگلیسی ۱۱ اسفند ۱۳۹۰ – ۱ مارس ۲۰۱۲ کسروی در کتابش نشان می دهد که پایگاه اجتماعی ارتجاع در ایران همان توده های مردم زحمتکش اند داستان با جوانی من شروع می شود. نسبتا محافظ کار—به زبان سیاسی...