دسته: مقاله

برگزاری انتخابات سراسری و نحوه ی گزینش دولت در اسپانیا

برگزاری انتخابات سراسری و نحوه ی گزینش دولت در اسپانیا رسول پدرام https://www.rpnuri.com/rpedram رژیم کنونی اسپانیا و رژیم جمهوری اسلامی در ایران، تقربیاً هم زمان با هم (تنها با اختلاف دو ماه و پنج روز) بر سر کار آمده اند. روز یک شنبه 22 آذر ماه، دوازدهمین انتخابات سراسری اسپانیا،...

محمد رضا باطنی

محمدرضا باطنی؛ مخالف ادبیات فارسی یا دشمنِ فریبِ زبان؟‎

نوشته: رزیتا ناظر   پس از آغاز اغتشاش های ارتجاعی معروف به «انقلاب اسلامی» در ایران، سر و کله عده ای بی مایه و جاهل هم پیدا شد و آن ها هم انقلاب دیگری به نام «انقلاب فرهنگی» راه‌اندازی کردند و پیش از هر چیز سراغ استادان دانشگاه ها رفتند...

من و پدر شکنجه‌گرم

برگرفته از سایت فارسی بی بی سی والریا پراسو خبرنگار اجتماعی، بی‌بی‌سی جهانی “بابا، تو واقعا صدها نفر را کشته‌ای؟” این سوالی نیست که افراد زیادی از پدرشان بپرسند. ولی زمانی در آرژانتین این سوالی بود که بسیاری از دخترها و پسرها نمی‌توانستند از پرسیدنش چشم‌پوشی کنند. یک بعد از...

تلک آثارنا تدّل علینا / فانظروا بعدنا علی الآثار (این است آنچه از ما باقی مانده و نشان از ما دارد / پس بنگرید بر آثار بر جا مانده از ما)

نوشته ی: رسول پدرام فاعتبروا یا اولی الابصار (اگر دیده ی بصیرت دارید پس عبرت بگیرید) توجه ویدیوهای زیر از لحظه شروع حاوی صحنه های بسیار دلخراش است. بهتر است آن ها را محض کنجکاوی هم شده نبینید. من این ویدئو ها را برای عبرت آن هایی  که هنوز عبرت...

دور از وطن بودن، و به یاد وطن نوشتن Estar lejos de la patria y escribir por ella.

دور از وطن بودن، و به یاد وطن نوشتن نوشته ی رسول پدرام  بایرام یئلى چارداخلارى ییخاندا، ناوروز گۆلى ، قارچیچکى ، چیخاندا، آغ بولوتلار کؤینکلَرین سیخاندا، بیزدَن دَه بیر یاد ائلییه ن ساغ اولسون؛ دَردلَریمیز قوْى دیکَلَسین ، داغ اوْلسون Bayram yeli çardaxları yıxanda, Navruz gülü, qar çiçeki çıxanda,...

شورای بازنگری در شیوه‌ نگارش خط فارسی، دو روایت

شورای بازنگری در شیوه‌ نگارش خط فارسی، دو روایت   برگرفته از سایت فارسی بی بی سی منبع تصویر،GETTY IMAGES در آستانه سده نوِ خورشیدی در مجموعه نوشتارهایی به موضوع خط فارسی و دگرگونی‌های آن در دوران معاصر- در اینجا به معنای بعد از ورود چاپ- و همچنین به چالش‌های...

نقش و جایگاه زبان پارسی در قزاقستان؛ گذشته، امروز و آینده

نقش و جایگاه زبان پارسی در قزاقستان؛ گذشته، امروز و آینده غالیه قمبربیکوا استاد ارشد خاورشناسی در دانشگاه ملی فارابی قزاقستان برگرفته از سایت فارسی بی بی سی در آستانه سده نوِ خورشیدی در مجموعه نوشتارهایی به موضوع خط فارسی و دگرگونی‌های آن در دوران معاصر- در اینجا به معنای...

دریاچه Le Lac

نوشته ی: الفونس دو لامارتین ترجمه ی: شجاع الدین شفا «توضیح: منظور از دریاچه، دریاچه ی لِمان Leman در ژنو (سویس) است. لا مارتین در سفری به ایتالیا عاشق دختری به نام گرازیلا Graziella از اهالی ناپل شد. پس از بازگشتن به ژنو، روزی قاصدی نامه ای برای او آورد...

کره ماه

خیره‌کننده‌ترین عکس‌های کیهانی در سال ۲۰۲۰

پل رینکون سردبیر علمی ۴۴ دقیقه پیش منبع تصویر،NASA/ESA توضیح تصویر،سحابی عظیم و قرمز NGC۲۰۱۴ و همسایه آبی‌رنگ و کوچک‌ترش، NGC۲۰۲۰ در ابر ماژلانی بزرگ عکس‌های کیهانی خیره کننده در سال ۲۰۲۰، از عکس تولد ۳۰ سالگی هابل گرفته تا نمونه‌برداری جسورانه از یک سیارک؛ این دستچینی از بهترین تصاویر...

هشتاد سالگی بی‌بی‌سی فارسی: از جنگ جهانی دوم تا بحران جهانی کرونا

بر گرفته از سایت فارسی بی بی سی توضیح تصویر،سمت راست: گروهی از کارمندان بی بی سی فارسی در سال ۲۰۱۸ میلادی. سمت چپ: گروهی از کارمندان بی بی سی فارسی در دهه ۱۹۴۰ میلادی روز ۲۹ دسامبر ۱۹۴۰ میلادی، برابر با هشتم دی‌ماه ۱۳۱۹ خورشیدی در حالی که جهان...

مرکز حقوق بشر در کانون وکلای دادگستری آمریکا، جایزه «النور روزولت» را به نسرین ستوده اهدا کرد

مرکز حقوق بشر کانون وکلای دادگستری آمریکا اعلام کرد جایزه «اِلِنور روزولت» سال ۲۰۲۰ را به سه نفر از جمله نسرین ستوده وکیل دادگستری ایرانی اهدا می‌کند. دو نفر دیگر نیز آنتونی فاوچی، مدیر «انستیتو ملی آلرژی و بیماری های عفونی آمریکا و بیلی جِین کینگ قهرمان سابق تنیس آمریکا و فعال...

محمد ملکی نخستین رئیس دانشگاه تهران پس از انقلاب

محمد ملکی بر شانه‌های نرگس محمدی و شهناز اکملی تشییع شد

برگرفته از سایت فارسی بی بی سی منبع تصویر،AFP محمد ملکی، اولین رئیس دانشگاه تهران و از منتقدان سرسخت حکومت ایران، در ۸۷ سالگی درگذشت. او روی شانه‌های نرگس محمدی و شهناز اکملی فعالان حقوق بشر و شماری دیگر از دوستدارانش تشییع شد. امروز چهارشنبه ۱۲ آذر، عمار ملکی، پسرش، خبر...

ترکی حمد

تــُرکی حَمَد، نویسنده سعودی، با توییتی در مورد تناقض صحیح بخاری و قرآن جنجال آفرید

شریف ولید خبرنگار ۲ آذر ۱۳۹۹ – ۲۲ نوامبر ۲۰۲۰، ۰۸:۱۸ GMT توضیح تصویر،ترکی الحمد نویسنده سعودی با توییتی در مورد تناقض بخاری و قرآن جنجال آفرید به نظر می‌رسد فضای مجازی در عربستان سعودی این روزها به طور خاص و جهان عرب به صورت عموم به موضوعاتی می‌پردازند که...

شمع و گل و پروانه

تاثیر شجریان در آشنایی بیشتر مردم با ادبیات ایران

https://www.bbc.com/persian/54496893 ۲۰ مهر ۱۳۹۹ – ۱۱ اکتبر ۲۰۲۰، ۰۵:۱۱ GMT به روز شده در ۲ ساعت پیش با اینکه محمد رضا شجریان در موسیقی چهره ای شناخته شده است، اما در سالهای گذشته تاثیر به سزایی در آشتی بیشتر مردم با ادبیات هم داشته است. اشعاری که بدقت برای اجرای...

ماجراهای دین و فلسفه؛ از ‘لنین و استالین‌های عمامه‌دار’ تا هراس از آرمان‌گرایی

یاسر میردامادی پژوهشگر دینی در کنار زندگی شلوغ روزمره و به دور از چشم‌ِ همگان ماجراهایی در هزارتوی دین‌ و فلسفه در ایران و جهان رخ می‌دهد که شاید اثر مستقیم و سریعی بر زندگی‌مان نگذارند. وانگهی، ما که همه دین‌پژوه و فلسفه‌خوان نیستیم و حتی شاید از دور هم...

کره ماه

طرح ۲۸ میلیارد دلاری ناسا برای بازگشت به ماه

ناسا روز ۳۱ شهریور برنامه خود برای بازگشت فضانوردان به ماه تا سال ۲۰۲۴ را اعلام کرد. هزینه تقریبی اجرای این طرح حدود ۲۸ میلیارد دلار اعلام شده است که ۱۶ میلیارد دلار از این رقم برای ساخت ماه‌نورد هزینه خواهد شد. تصویب بودجه این طرح مستلزم موافقت کنگره آمریکاست...

رامین جهانبگلو

انقلاب اکتبر و روشنفکران

نوشته: رامین جهانبگلو (فیلسوف) برگرفته از سایت فارسی رادیو فردا  کمتر از صد سال پیش، یک سال پس از وقوع انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ در روسیه، ماکسیم گورکی، نویسنده شهیر روسی، در مقاله‌ای که بعدها در کتاب «افکار نابهنگام» به چاپ رسید، بدگمانی و سؤظن خود را نسبت به رهبران جدید...

استاد محمد رضا شجریان

شجریان؛ آوای ماندگار موسیقی ایران هشتاد ساله شد

شجریان؛ آوای ماندگار موسیقی ایران هشتاد ساله شد برگرفته از سایت بخش فارسی بی بی سی پوریا ماهرویان بی‌بی‌سی ۱ مهر ۱۳۹۹ – ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰ محمدرضا شجریان در نخستین روز پاییز امسال هشتاد ساله شد. نام شجریان با موسیقی معاصر ایران چنان گره خورده که شاید گزاف نباشد که...

عناوین برجسته ی مراحل فعالیت های فرهنگی و پژوهشی استاد حسن انوری

برگرفته از همشهری آنلاین  دکتر حسن انوری در تاریخ 14/7/1382 به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آمده است.  سوابق‌:  همکاری با سازمان لغت‌نامۀ دهخدا و تألیف بعضی از مجلّدات آن (1349ـ1350)، (این تاریخ ها نیاز به تصحیح دارد. من در سال اول دانشکده ام، یعنی سال...

هفت اندرز مولانا

هفت اندرز مولانا Los siete consejos de Mevlana اجازه بفرمایید قبلاً توضیح مختصری برای اطّلاع خوانندگان اسپانیایی زبان بنویسم و بعد ادامه دهم.                     Mevlana ha escrito toda su obra en el idioma persa. Una de las lectoras de mi blog, me hace una pregunta...

کهکشانی در فاصله ۱۳.۴ میلیارد سال نوری

منبع: جاناتان آموس – خبرنگار علمی، بی بی سی نیوز مقاله مرتبط «چیست این سقف بلند ساده ی بسیار نقش» تلسکوپ فضایی هابل دورترین کهکشانی که تاکنون رویت شده را رصد کرده است. این کهکشان با نام رسمی GN-z11 چنان دور است که ۱۳.۴ میلیارد سال طول کشیده تا نور...