من ندانم به نگاه تو چه رازیست نهان؟!

نگاه، شعری عاشقانه به فارسی سره.

”   No sé, qué misterio tendrás oculto en tu mirada

می گویند بیان مطالب عاشقانه به فارسی سره شدنی نیست، و یا دستکم کاری است بس دشوار. ولی شادروان رعدی با سرودن چکامه ی “نگاه”، خلاف این مدعا را ثابت کرد

شادروان دکتر رعدی آدرخشی

.

این مقاله قبلاً در سایت “رادیو زمانه “ هم منتشر شده است. مقاله را با صفحه بندی کتابی و در قالب پی دی اف، می توانید همراه با متن کامل شعر و با توضیح واژه های دشوار ؛ از اینجا دانلود کنید..